Bienvenue sur le site Web de Vermeer Canada Inc. (« nous », « notre » ou « nos »), https://www.vermeercanada.com/ (le « site Web »). Afin de promouvoir un environnement sûr et non offensant pour tous les visiteurs de notre site Web, nous avons établi les présentes « Conditions d’utilisation ». Les conditions qui s’appliquent à votre accès et/ou à votre utilisation de ce site web (ainsi qu’aux informations, produits et services disponibles sur ce site), et à notre utilisation de toute communication ou Contenu de l’utilisateur (défini ci-dessous) que vous nous soumettez ou que vous publiez sur ce site web, sont énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation, et dans notre Politique de confidentialité, qui sont toutes incorporées dans le présent document par référence. En accédant à n’importe quelle partie de notre site web ou en l’utilisant, vous acceptez toutes les conditions qui y sont énoncées et vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation, qui constituent un accord juridiquement contraignant. Si vous n’acceptez pas l’ensemble des conditions, veuillez ne pas utiliser ce site web.
Les renseignements que nous recueillons et la manière dont nous les utilisons sont décrits dans notre Politique de confidentialité. Notre Politique de confidentialité peut être consultée à l’adresse suivante : https://fr.vermeercanada.com/confidentialite/.
Généralités ; modifications des Conditions d’utilisation
Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés par nous dans les présentes Conditions d’utilisation nous sont réservés, et vous reconnaissez et acceptez que vous n’acquérez aucun droit de propriété en accédant ou en téléchargeant tout matériel, qu’il soit ou non protégé par des droits d’auteur, à partir de ce site web, comme autorisé par les présentes. Nous nous réservons le droit de refuser le service, de fermer les comptes et/ou d’annuler les commandes à notre discrétion, y compris, mais sans s’y limiter, si nous estimons que votre conduite ne respecte pas la loi applicable ou est préjudiciable à nos intérêts ou à nos activités, ou à nos clients, affiliés, concédants de licence ou titulaires de licence.
Nous nous réservons le droit de refuser un service, de fermer un compte, de supprimer ou d’éditer un contenu, ou d’annuler une commande à notre discrétion, y compris, mais sans s’y limiter, si nous estimons que la conduite d’un client enfreint la loi applicable ou est préjudiciable à nos intérêts ou aux intérêts de l’un de nos clients, affiliés, concédants ou licenciés.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation et l’Avis de non-responsabilité qui y est mentionné, de temps à autre, si nous le jugeons nécessaire, en publiant ces modifications sur le présent site web. Sauf indication contraire, tout changement, modification, ajout ou suppression prend effet immédiatement après sa publication. Nous ne vous informerons pas séparément que des modifications ont été apportées, quelles que soient la portée et l’importance de ces modifications, et nous vous encourageons à consulter régulièrement les présentes Conditions d’utilisation afin de toujours savoir quelles conditions s’appliquent à votre accès et à votre utilisation du présent site web, ou à notre utilisation de tout Contenu de l’utilisateur que vous avez publié sur le présent site web ou que vous nous avez soumis. Le fait de continuer à utiliser ce site web et/ou de nous soumettre tout Contenu de l’utilisateur après la publication de ces modifications sera considéré comme votre accord et votre acceptation de ces modifications. Ce site web peut être modifié et nous pouvons en restreindre l’accès, le suspendre ou l’interrompre, en tout ou en partie, à tout moment.
Ce site web, tout le contenu affiché sur ce site web et tous les logiciels, données et informations utilisés pour fournir ce site web, y compris le texte, les images, les photographies, la méthode d’affichage et de présentation, le code source, les routines et programmes intégrés et autres matériaux, ainsi que tous les droits d’auteur, marques, brevets et autres droits de propriété intellectuelle qui s’y trouvent ou s’y rapportent, sont notre propriété ou celle de nos affiliés, concédants ou licenciés, et sont protégés par des brevets, droits d’auteur, marques et autres lois et traités applicables mondialement, y compris, mais sans s’y limiter, les lois applicables en matière de secrets d’affaires. Nous vous accordons le droit et la licence limités et non exclusifs d’accéder ou de télécharger une seule copie du contenu de ce site web uniquement pour votre usage personnel et non commercial et comme nécessaire dans le cadre de l’utilisation de tout service disponible sur ce site web.
Il est interdit de modifier, de distribuer, de reproduire, d’afficher ou d’utiliser ce site Web ou tout autre élément de celui-ci, sans l’autorisation expresse des présentes Conditions d’utilisation. Par ailleurs, (i) la reproduction, la retransmission ou la re-présentation sous quelque forme que ce soit, en tout ou en partie, de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, le code de programmation, le texte, les images, les photographies ou le contenu graphique, audio et vidéo, inclus dans le présent site web est strictement interdite sans notre autorisation écrite préalable et expresse ; (ii) vous ne pouvez pas encadrer, squeezer, superposer ou utiliser d’autres techniques pour intégrer ou afficher ce site web, ou toute marque, logo, contenu ou autre information propriétaire (y compris les images, les photographies, le texte, la mise en page ou la forme) inclus dans ce site web, avec tout autre logiciel ou contenu d’une tierce partie ; (iii) vous ne pouvez pas utiliser de métabalises ou tout autre « texte caché » utilisant nos noms ou nos marques sans notre consentement écrit exprès ; et (iv) vous ne pouvez pas décompiler ou désassembler, faire de l’ingénierie inverse ou tenter de toute autre manière de découvrir tout code source contenu dans ce site web ou les services qui y sont offerts.
En plus de toutes les limitations et restrictions énoncées ci-dessus, il vous est expressément interdit d’utiliser des moyens automatisés (y compris, sans s’y limiter, des araignées, des robots, des robots d’indexation, des racleurs, des liens profonds, des outils d’exploration, de collecte ou d’extraction de données), ou toute autre méthodologie, algorithme ou dispositif automatisé, ou tout processus manuel, pour surveiller, copier, télécharger ou accéder de toute autre manière aux données ou au contenu de ce site web, à quelque fin que ce soit. Une exception limitée aux limitations et restrictions énoncées ci-dessus est prévue pour les moteurs de recherche Internet à usage général (par exemple, Google) et les archives publiques non commerciales qui utilisent de tels outils pour collecter des informations dans le seul but d’afficher des hyperliens vers ce site Web, à condition qu’ils le fassent à partir d’une adresse IP ou d’une série d’adresses IP stables en utilisant un agent facilement identifiable et qu’ils respectent nos politiques et procédures applicables en vigueur de temps à autre. Le terme « moteur de recherche Internet à usage général » n’inclut pas un site web, un moteur de recherche ou un autre service spécialisé dans les annonces classées ou dans un sous-ensemble d’annonces classées telles que les automobiles, les véhicules, les emplois, les logements/appartements, les locations, les services ou l’équipement, ou dont l’activité consiste à fournir des services de listage d’annonces classées.
Ce site web comprend certaines marques commerciales et marques de service qui nous appartiennent et/ou qui appartiennent à nos affiliés ou à des tiers. En plus de toute autre restriction ou limitation applicable, vous acceptez de ne pas copier, utiliser ou autrement enfreindre ou diluer ces marques commerciales ou marques de service. Vous vous engagez en outre à ne pas modifier ou supprimer les mentions de droits d’auteur, de marques ou autres figurant sur le contenu du site web.
Nous fournissons le contenu, les informations et les autres matériels disponibles sur notre site web à des fins informatives uniquement. Vous pouvez utiliser le contenu, les informations, les avis de consommateurs, les données et le matériel de ce site web, ainsi que les produits et services qui y sont disponibles, uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Avant d’agir sur la base d’un contenu ou d’une information provenant de notre site web, vous devez confirmer de manière indépendante tout fait important pour votre décision. SI VOUS VOUS FIEZ AU CONTENU, AUX INFORMATIONS OU À TOUT AUTRE MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE DISPONIBLE SUR NOTRE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT DE LE FAIRE À VOS PROPRES RISQUES. VOUS COMPRENEZ QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE OU PERTE POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE.
Nous n’avons pas l’intention de fournir des produits ou des services à des personnes résidant dans l’Union européenne. Si vous résidez dans l’Union européenne, ne nous fournissez pas de renseignements personnels.
Pour pouvoir acheter des produits ou des services sur ce site web, vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans et utiliser une carte de crédit. Vous êtes seul responsable de veiller à ce que l’utilisation du site web conformément aux présentes conditions d’utilisation dans votre juridiction de résidence soit autorisée par la loi ou la réglementation.
Le présent site web peut fournir des liens ou des références à des sites tiers que nous ne gérons pas et/ou qui vous permettront de quitter le présent site web ou d’ouvrir un navigateur supplémentaire vous connectant au site tiers. Ces liens vers des sites tiers ne sont fournis qu’à titre de commodité pour les utilisateurs de ce site web et ne signifient pas que nous approuvons ces sites tiers ou leur contenu. Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne votre accès à ces sites web liés, et votre utilisation et votre accès à tout autre site web lié à ce site web se font à vos propres risques. Nous ne sommes pas non plus responsables du contenu de ces sites tiers et ne pouvons être tenus pour responsables de tout dommage ou préjudice résultant de ce contenu ou de votre utilisation, de votre confiance ou de votre accès à ces sites tiers. Pour toute information sur ces sites tiers, nous vous incitons à consulter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité spécifiques de ces sites.
Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion que nous estimons raisonnables pour sauvegarder et aider à prévenir l’accès non autorisé, maintenir la sécurité des données et utiliser correctement les renseignements que nous recueillons en ligne. Toutefois, bien que ces efforts raisonnables soient destinés à assurer la confidentialité de vos renseignements privés et personnels disponibles à la suite de votre utilisation de ce site web, nous ne pouvons pas garantir la sûreté et la sécurité absolues des données confidentielles sur Internet.
Tout renseignement personnel identifiable que vous nous communiquez par voie électronique est régi par notre Politique de confidentialité. Pour une description plus complète de la collecte et de l’utilisation de vos renseignements personnels et d’autres données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité, dont les termes sont incorporés dans les présentes Conditions générales par référence.
Vous pouvez avoir la possibilité de publier ou de soumettre de toute autre manière du contenu et des informations, y compris, mais sans s’y limiter, des avis de consommateurs, des opinions, des données, du matériel, du savoir-faire, des concepts, des inventions, des techniques ou d’autres publications ou communications (collectivement, le « Contenu de l’utilisateur »), par l’intermédiaire de ce site web, que ce soit en le publiant dans une zone publique de ce site web (par exemple, des blogs ou des tableaux d’affichage) ou en nous le soumettant par courriel, par SMS/textos ou par d’autres moyens de communication électronique. En nous soumettant un tel Contenu de l’utilisateur ou en publiant un tel Contenu de l’utilisateur dans une zone publique de ce site web, vous :
Vous autorisez également tout autre utilisateur de ce site web à accéder à votre Contenu de l’utilisateur, à le visualiser, à le stocker ou à le reproduire pour son usage personnel, cet usage pouvant inclure la divulgation à des tiers. En publiant ou en soumettant ce Contenu de l’utilisateur, vous renoncez par la présente à toute réclamation selon laquelle nous aurions détourné tout ou partie de ce Contenu de l’utilisateur. Une fois le Contenu de l’utilisateur publié, nous n’avons aucune obligation de le retirer.
Vous assumez tous les risques associés à votre Contenu de l’utilisateur, y compris la confiance de toute autre personne dans sa qualité, son exactitude ou sa fiabilité, toute divulgation par vous d’informations dans le Contenu de l’utilisateur qui vous identifient personnellement, et toute violation des droits de toute autre personne ou de toute loi causée par votre Contenu de l’utilisateur. Vous ne pouvez pas suggérer que votre contenu de l’utilisateur est approuvé ou cautionné par nous ou l’une de nos affiliations. Le Contenu de l’utilisateur ne reflète pas nos opinions ou nos points de vue, ni ceux de l’une de nos affiliations.
Nous et nos propriétaires, affiliés et licenciés pouvons afficher des annonces publicitaires avec ou à côté de votre Contenu de l’utilisateur. Nous ne sommes pas tenus de vous fournir une quelconque compensation pour une telle publicité.
Vous déclarez et garantissez également que l’ensemble du Contenu de l’utilisateur que vous fournissez ne constitue pas et n’inclut pas de virus, de campagne politique, de sollicitation commerciale, de chaîne de lettres, de publipostage ou toute forme de « spam » ou de messages électroniques commerciaux non sollicités. Il est interdit d’utiliser une fausse adresse de courriel ou une fausse identité, se faire passer pour une personne ou une entité, ou autrement informer de manière trompeuse sur l’origine du Contenu de l’utilisateur.
Il se peut que nous fournissions sur ce site web divers services vous permettant d’interagir directement avec d’autres personnes, tels que des services de courriel, des services de blogs, des salons de discussion, des outils de communication, des forums et d’autres zones d’affichage public (les « services de communication »). (Aux fins des présentes Conditions d’utilisation, toutes les références à ce site web incluent généralement tous les services de communication disponibles par l’intermédiaire de ce site web). Nous ne pouvons pas examiner et n’examinons pas tous les messages publiés dans ces services de communication. Il se peut que vous lisiez un message avant qu’un membre de notre personnel ne le fasse. Vous pouvez vous attendre à ce que ces services de communication contiennent des informations et des opinions émanant d’une variété de personnes et d’organisations autres que nous. Nous n’approuvons ni ne garantissons l’exactitude d’aucun message, qu’il provienne d’un utilisateur, d’une célébrité ou d’un « expert » invité ou d’un membre de notre personnel, et nous ne sommes pas responsables des points de vue et des opinions exprimés et n’assumons aucune responsabilité à cet égard. Nous encourageons un échange ouvert d’informations et de Contenu de l’utilisateur, mais nous tenons à ce que tout le monde puisse bénéficier de ces Services de communication.
Dans le cours de nos activités, nous n’examinons pas les messages électroniques privés qui ne nous sont pas adressés. Toutefois, nous nous réservons le droit de le faire et d’utiliser toute autre forme d’information dont nous disposons en raison de votre utilisation de ce site web et de tout service de communication (y compris, par exemple, la recherche inversée d’adresses IP) afin de nous conformer à la loi, d’appliquer les présentes Conditions d’utilisation ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité des visiteurs de ce site web et/ou des utilisateurs de tout service de communication, de nos clients, du public ou de nous-mêmes et de nos affiliés, concédants ou titulaires de licence. Nous nous réservons le droit (mais n’assumons aucune obligation) d’examiner le contenu de ce site web, y compris les blogs, les tableaux d’affichage, les salons de discussion, les listes, les forums et tout autre Contenu de l’utilisateur publié sur ce site web ou sur tout Service de communication, afin de déterminer s’il est conforme aux présentes Conditions d’utilisation et à toute autre règle que nous avons établie, et afin de satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale autorisée. Nous avons le droit, à notre seule discrétion, de supprimer, de déplacer, de refuser de publier et/ou de modifier tout message, inscription, publication ou autre Contenu de l’utilisateur que nous considérons inacceptable ou inapproprié, que ce soit pour des raisons juridiques ou autres.
En utilisant ce site web et/ou tout service de communication, vous acceptez de ne pas publier, soumettre ou transmettre sur ce site web ou tout autre Service de communication tout contenu utilisateur ou toute autre information qui (i) viole ou enfreint de quelque manière que ce soit les droits d’autrui, (ii) est illégale, menaçante, abusive, diffamatoire, porte atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, vulgaire, obscène, blasphématoire, trompeuse ou autrement répréhensible, (iii) encourage une conduite qui constituerait une infraction pénale ou donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement une loi, ou (iv) contient de la publicité ou toute sollicitation de produits ou de services, sans notre consentement préalable. L’expéditeur de tout Contenu de l’utilisateur sur ce site web ou via tout service de communication ou autre est seul responsable du contenu et des informations qu’il contient, y compris de leur véracité et de leur exactitude. En publiant sur ce site web ou en utilisant les Services de communication, ou en soumettant d’une autre manière un contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez les droits nécessaires à la fourniture, à la publication, au téléchargement ou à la soumission de ce Contenu de l’utilisateur. Sans préjudice de ce qui précède, vous serez seul responsable de tout dommage résultant d’une violation des droits d’auteur, des marques commerciales ou d’autres droits de propriété ou de tout autre préjudice résultant d’un Contenu de l’utilisateur soumis par vous sur ou par l’intermédiaire de ce site web ou de tout Service de communication. Nous nous réservons le droit de refuser l’accès à ce site web et/ou à tout Service de communication à toute personne qui enfreint les présentes Conditions d’utilisation ou qui, à notre avis, entrave la capacité des autres à utiliser ce site web ou les Services de communication, ou enfreint les droits d’autrui. Nous nous conformerons aux exigences de la loi en ce qui concerne la divulgation de tout message à des tiers, y compris aux autorités chargées de l’application de la loi. Nous ne garantissons pas que le site web sera exempt de Contenu de l’utilisateur qui soit inexact, trompeur, offensant, menaçant, diffamatoire, illégal ou autrement répréhensible.
Nous respectons les droits de tous les titulaires de droits d’auteur et avons adopté et mis en œuvre une politique prévoyant le retrait de contenu de ce site web dans certaines circonstances. Si vous pensez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation des droits d’auteur, veuillez fournir à notre responsable des droits d’auteur les informations suivantes requises par le Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512 :
Pour toute question relative aux droits d’auteur, y compris la notification des allégations d’infraction, veuillez contacter notre agent des droits d’auteur à l’adresse suivante :
Nous pouvons divulguer toute information dont nous disposons à votre sujet (y compris votre identité) si nous estimons qu’une telle divulgation est nécessaire dans le cadre d’une enquête ou d’une plainte concernant votre utilisation de ce site web, ou pour vous identifier, vous contacter ou poursuivre en justice toute personne susceptible de porter préjudice ou d’interférer (intentionnellement ou non) avec nos droits ou nos biens, ou avec les droits ou les biens des visiteurs ou des utilisateurs de ce site web, y compris nos clients. Nous nous réservons le droit de divulguer à tout moment toute information que nous jugeons nécessaire pour nous conformer à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable. Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous déterminons que la loi applicable exige ou autorise une telle divulgation, y compris l’échange d’informations avec d’autres entreprises et organisations à des fins de protection contre la fraude. Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions conserver et sauvegarder toute communication que vous nous avez adressée par ce site web ou tout service offert sur ou par ce site web et que nous puissions également divulguer ces données si la loi l’exige ou si nous déterminons que cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) se conformer à une procédure légale, (ii) appliquer les présentes Conditions d’utilisation, (iii) répondre à des plaintes selon lesquelles ces données violent les droits d’autrui, ou (iv) protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité personnelle et/ou nos affiliés, nos employés, les utilisateurs ou les visiteurs de ce site web ou le public.
Sans limiter les autres dispositions des présentes Conditions d’utilisation, vous acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion et sans préavis, mettre fin à votre accès à notre site web et/ou bloquer votre accès futur à notre site web si nous déterminons que vous avez violé les présentes Conditions d’utilisation ou d’autres accords ou lignes directrices qui peuvent être associés ou liés à votre utilisation de notre site web, y compris, mais sans s’y limiter, notre Politique de confidentialité. Vous acceptez également que toute violation de votre part des présentes conditions constitue une pratique commerciale illégale et déloyale et nous cause un préjudice irréparable pour lequel des dommages-intérêts monétaires seraient inadéquats, et vous consentez à ce que nous obtenions toute mesure injonctive ou équitable que nous jugeons nécessaire ou appropriée dans de telles circonstances. Ces recours s’ajoutent à tout autre recours dont nous pourrions disposer en droit ou en équité.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ QUE NOTRE SITE WEB ET L’ENSEMBLE DE SON CONTENU, DES INFORMATIONS OU DES AUTRES MATÉRIELS, PRODUITS OU SERVICES DISPONIBLES SUR NOTRE SITE WEB SOIENT FOURNIS PAR NOUS « EN L’ÉTAT », « TELS QUE DISPONIBLES », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET QUE VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE WEB ET DE L’ENSEMBLE DE SON CONTENU, DES INFORMATIONS OU DES AUTRES MATÉRIELS, PRODUITS OU SERVICES DISPONIBLES SUR NOTRE SITE WEB SE FASSE ENTIÈREMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS. Vous comprenez qu’il peut y avoir des retards, des omissions, des interruptions, des inexactitudes et/ou d’autres problèmes avec les informations, les produits et les services disponibles par l’intermédiaire de ce site web, publiés ou promus sur ce site web, y compris les informations, les produits et les services auxquels il est fait référence, qui font l’objet d’une publicité ou d’une promotion sur ce site web ou qui sont vendus par l’intermédiaire de celui-ci. Ni nous ni nos affiliés, concédants ou licenciés ne garantissons que ce site web sera ininterrompu ou exempt d’erreurs ; et nous ne donnons aucune garantie quant aux résultats pouvant être obtenus par l’utilisation de ce site web ou quant à l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité du contenu ou de toute information, produit ou service fourni ou mis à disposition sur ce site web. SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, NOUS, AINSI QUE NOS AFFILIÉS, CONCÉDANTS ET LICENCIÉS, DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON EN CE QUI CONCERNE CE SITE WEB ET/ OU VOTRE UTILISATION.
NI NOUS, NI AUCUN DE NOS AFFILIÉS, CONCÉDANTS OU LICENCIÉS, NE SOMMES RESPONSABLES DES ERREURS, INEXACTITUDES, OMISSIONS OU AUTRES DÉFAUTS DANS LE CONTENU, LES INFORMATIONS OU AUTRES MATÉRIELS, PRODUITS OU SERVICES CONTENUS OU AUTREMENT DISPONIBLES SUR NOTRE SITE WEB. EN AUCUN CAS NOUS, OU L’UN DE NOS AFFILIÉS, CONCÉDANTS OU LICENCIÉS, NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT DOMMAGE, AUTRE QUE LES DOMMAGES DIRECTS, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS À NOTRE SITE WEB, DE SON UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À L’UTILISER, OU DE TOUT CONTENU, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE CONTENU OU AUTREMENT DISPONIBLE SUR NOTRE SITE WEB, OU DE NOTRE UTILISATION DE TOUT MATÉRIEL QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ. SANS PRÉJUDICE ET SANS LIMITATION DE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CI-DESSUS, EN AUCUN CAS NOUS, OU AUCUN DE NOS AFFILIÉS, CONCÉDANTS OU LICENCIÉS, NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, CONSÉCUTIF, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU SIMILAIRE QUEL QU’IL SOIT (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, OU PERTE D’ACTIVITÉ OU DE DONNÉES), MÊME SI NOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Sans limiter les dispositions qui précèdent, vous acceptez que notre responsabilité globale et celle de nos affiliés, concédants et licenciés, le cas échéant, suite à tout type de réclamation juridique (contractuelle, délictuelle ou en vertu de toute autre théorie juridique) résultant de votre accès à notre site web, de son utilisation ou de votre incapacité à l’utiliser, ou de tout contenu, information ou autre matériel, produit ou service contenu ou autrement disponible sur notre site web, ou de notre utilisation de tout matériel que vous nous fournissez, n’excède pas cent dollars (100 $).
Dans la mesure où la juridiction dans laquelle vous résidez n’autorise pas la limitation de la durée d’une garantie implicite ou l’exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages consécutifs ou indirects, certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Par les présentes, vous vous engagez à nous indemniser, à nous défendre et à nous exonérer, ainsi que nos affiliés, concédants et licenciés, y compris nos fournisseurs de soutien (définis ci-dessous), de toute réclamation, action, poursuite, procédure, coût, demande, responsabilité, perte, dommage et dépense, y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat, résultant de ou en rapport avec : (i) votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou toute question pour laquelle vous êtes responsable en vertu des présentes Conditions d’utilisation, (ii) les réclamations de tiers concernant notre utilisation de tout Contenu de l’utilisateur que vous avez publié sur ce site web ou de tout matériel que vous nous fournissez, y compris, mais sans s’y limiter, la violation de droits d’auteur, de secrets commerciaux, de brevets, de marques, de droits de propriété ou toute autre réclamation, ou (iii) tout litige entre vous et un tiers, y compris, sans s’y limiter, tout autre utilisateur, tout annonceur ou toute partie à une vente ou à une transaction réelle, potentielle ou annulée. Si vous résidez en Californie, vous renoncez par la présente à l’article 1542 du code civil de Californie, qui stipule : « Une décharge générale ne s’étend pas aux réclamations dont le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas l’existence en sa faveur au moment de l’exécution de la décharge et qui, si elles avaient été connues par lui, auraient matériellement affecté son accord avec le débiteur ».
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois du Canada, sans égard aux règles de conflit de lois. Vous reconnaissez par la présente la compétence exclusive des tribunaux d’État et fédéraux situés au Canada pour tout litige lié aux présentes Conditions d’utilisation, à notre Politique de confidentialité, à l’utilisation de notre site web ou au contenu, aux informations ou à d’autres éléments, produits ou services contenus ou autrement disponibles sur notre site web, ou à l’utilisation que nous faisons de tout élément que vous avez publié sur notre site web ou que vous nous avez soumis. L’utilisation de notre site web ou du contenu, des informations ou d’autres matériels, produits ou services contenus ou autrement disponibles sur notre site web n’est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions d’utilisation, y compris, mais sans s’y limiter, le présent paragraphe. Vous convenez qu’il n’existe aucune relation de coentreprise, de partenariat, d’emploi ou d’agence entre vous et nous du fait des présentes Conditions d’utilisation ou de votre utilisation de notre site web ou du contenu, des informations ou d’autres matériels, produits ou services contenus dans notre site web ou autrement disponibles par son intermédiaire.
Vous acceptez que toutes les causes d’action provenant de ou liées à notre site web ou à tout contenu, information ou autre matériel, produits ou services contenus ou autrement disponibles sur notre site web soient résolues individuellement, SANS RECOURS D’AUCUNE FORME D’ACTION COLLECTIVE.
Toute décharge d’une disposition des Conditions d’utilisation ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par nous.
Si vous visitez notre site web à l’extérieur des États-Unis, votre connexion se fera à travers et vers des serveurs situés aux États-Unis. En utilisant notre site web ou en nous fournissant des renseignements, vous (a) reconnaissez que le site web est soumis aux lois des États-Unis, (b) consentez à la collecte, au traitement, à la conservation et au transfert de ces renseignements aux États-Unis et dans d’autres territoires applicables où les lois sur la protection de la vie privée peuvent ne pas être aussi complètes ou équivalentes à celles du pays où vous résidez et/ou dont vous êtes citoyen, et (c) renoncez à toute réclamation qui pourrait être faite en vertu de ces lois.
L’utilisation de notre site web à des fins de spamming est strictement interdite. En utilisant notre site web, vous acceptez de ne pas utiliser les informations concernant d’autres utilisateurs de notre site web, ou tout élément que ces utilisateurs ont listé ou recherché sur notre site web (y compris, mais sans s’y limiter, les informations de listing, les noms d’utilisateur, les adresses électroniques, les numéros de téléphone, et/ou d’autres informations), à des fins qui ne sont pas expressément autorisées par les présentes conditions d’utilisation. Il est interdit de publier des informations destinées à des mineurs ou de collecter des renseignements personnels auprès d’eux.
Vous ne devez utiliser notre site web et son contenu, les informations ou autres matériels, produits et services qu’il contient ou qui sont disponibles par son intermédiaire qu’à des fins légitimes. Tout comportement de votre part qui, à notre avis et à notre discrétion, restreint ou empêche toute autre personne d’utiliser ou de profiter de notre site web ou du contenu, des informations ou des autres matériels, produits ou services contenus ou autrement disponibles sur notre site web ne sera pas autorisé.
Vous acceptez que tous les avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.
Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal de la juridiction compétente estime qu’une disposition des présentes conditions d’utilisation, ou une partie de celle-ci, est inapplicable, toutes les autres conditions d’utilisation resteront pleinement en vigueur.
La non-application d’une mesure des présentes conditions d’utilisation ne sera pas considérée comme une exonération de la responsabilité de cette mesure ou de toute autre mesure des présentes conditions d’utilisation dans le futur.
Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité, notre Avis de non-responsabilité et nos autres politiques, constituent l’intégralité de l’accord entre les parties en ce qui concerne le sujet traité dans les présentes.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : safety@vermeercanada.com